Предложение |
Перевод |
Any sign of her school bag or mobile? |
Нашли ее школьный портфель или мобильник? |
School bag... real smart, baby. |
Школьный портфель, очень умно, детка. |
They even took out the books from her school bag. |
Даже вынули ее книги из сумки. |
That's why I now suggest that we search his school bag. |
Поэтому я предлагаю обыскать его портфель. |
On my school bag on the bathroom wall Tapasvi ji was everywhere. |
От школьного рюкзака до стены ванной, Тапасви-джи был везде. |
You can hardly carry your school bag. |
А вы еле портфель поднять можете. |
Later, while checking my school bag, my mother got hold of my school assignment and immediately saw that the signature was forged. |
Позже, проверяя мою школьную сумку, мама добралась до домашнего задания и сразу заметила, что подпись подделана. |
And my secret book would have been under my bed, not in my school bag. |
И мой тайный дневник лежал бы под кроватью, а не у меня в рюкзаке. |
Your wife will soon be a teacher and you want to carry a school bag? |
Твоя жена вскоре станет учительницей, а ты собрался с ранцем бегать? |
I've recently been released from a 10-year sentence, during which the only reading material available to me was your so-called report on Napoleon Bonaparte from your school bag. |
Я только что освободился после 1 0-летнего заключения, во время которого единственным материалом для чтения был так называемый доклад о Наполеоне Бонапарте из твоего школьного рюкзака. |
I had pictures on all of my things of butterflies, on my, like, pens, books, my school bag. |
У меня на всех вещах были изображения с бабочками, на ручках, книгах, на школьном рюкзаке. |
Remember your school bag. |
Не забудь свой рюкзак. |
Don't forget your old school bag. |
Не забудь свой портфель. |
He loved the sound of his pencil case rattling inside his school bag. |
Ему нравится... тук-тук, перестук карандашей в его пенале. |
According to these reports, Iman was shot from an Israeli observation tower in the area by occupying forces that "suspected" she had explosives in her school bag. |
Согласно указанным сообщениям, военнослужащие израильских оккупационных сил стали стрелять по девочке с находящейся в этом районе наблюдательной вышки, заподозрив, что у нее в ранце были взрывчатые вещества. |